قصة العرض
تم تكليف تان يان، نائب رئيس مكتب الأمن العام في لوتنغ، بقيادة فريق الشرطة الخاص، لكنه يواجه صعوبات في العمل مع القائد المخضرم لياو بوفان. ومع تحسن العمل الجماعي بينهما، يلعب تان يان دورًا رئيسيًّا في عملية مشتركة مع فريق مكافحة المخدرات لإنجاز مهمتهم.